poszycie

poszycie
{{stl_3}}poszycie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔʃɨʨ̑ɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pokrycie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}dachu {{/stl_35}}{{stl_14}}Strohdach {{/stl_14}}{{stl_15}}nt; {{/stl_15}}{{stl_35}}samolotu{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}statku {{/stl_35}}{{stl_14}}Außenhaut {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Bespannung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}runo leśne{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Unterholz {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • poszycie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. poszyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}poszycie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. poszycieyć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poszycie — n I 1. rzecz. od poszyć. 2. lm D. poszycieyć «słomiane pokrycie dachu; strzecha» 3. lm D. poszycieyć «pokrycie szkieletu statku wodnego, powietrznego itp. wykonane ze sklejki, klepki, blachy, tworzyw sztucznych» Poszycie burtowe. 4. rzad. → runo …   Słownik języka polskiego

  • klinkierowy — przym. od klinkier Nawierzchnia klinkierowa. Okładzina klinkierowa. ∆ mors. Poszycie klinkierowe «poszycie łodzi okrętowych i jachtów o kadłubach drewnianych, w którym brzegi sąsiednich klepek zachodzą na siebie podobnie jak dachówki na dachu;… …   Słownik języka polskiego

  • karawelowy — przym. od karawela ∆ Poszycie karawelowe «poszycie kadłuba statku, w którym klepki stykają się ze sobą krawędziami, tworząc gładką powierzchnię» …   Słownik języka polskiego

  • burta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. burtarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} boczne poszycie statku, łodzi itp. od dna do pokładu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spienione fale przelewające się przez burtę. Przechył na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • НАСТИЛ — сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов (Болгарский язык; Български) настилка; ивичен панел (подов или покривей) (Чешский язык; Čeština) povalový strop; záklop (tesařská podlaha); skrytý… …   Строительный словарь

  • НАСТИЛ ДИАГОНАЛЬНЫЙ — настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям (Болгарский язык; Български) диагонална покривна обшивка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Diagonalbelag (Венгерский язык; Magyar)… …   Строительный словарь

  • НАСТИЛ КОМПЛЕКСНЫЙ — сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов (Болгарский язык; Български) комплексна настилка; комплексен ивичен панел (Чешский язык; Čeština) kompletizovaný střešní panel (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • НАСТИЛ ЛОТКОВЫЙ — настил, выполняемый из преимущественно сборных элементов, имеющих форму лотка (Болгарский язык; Български) коритообразен ивичен панел (Чешский язык; Čeština) stropní [střešní] panel žlabového průřezu; stropní [střešní] panel průřezu U; stropní… …   Строительный словарь

  • НАСТИЛ ПАНЕЛЬНЫЙ — настил, конструктивными элементами которого являются панели (Болгарский язык; Български) настилка от панели (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Deckenplatte (Венгерский язык; Magyar) födémpanel (Монгольский язык) хавтан хучилт… …   Строительный словарь

  • burtowy — przym. od burta (zwykle w zn. 1) Numer burtowy okrętu. Poszycie burtowe …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”